Comentados anteriormente en este blog la película "La historia del polaco Tomasz Baginski está disponible en la web. Ahora cualquier persona puede obtener una vista sobre la obra, que yo asocio con el juego "la civilización" ...
Esta historia continuará ... "
Parece que yo y María son desde la perspectiva de las autoridades chinas groźniejsi de Adam Michnik y Łuczywo Helena, ya que obtener una visa para el partido, lo que me negó la entrada. Sobre la cabeza de la interpretación razonable de este hecho, pero no se puede deducir nada sabia.
Para hacer las cosas más interesantes, Adam Michnik el sábado se reunió con los disidentes chinos y los usuarios de Internet en una librería de Pekín. La reunión sin duda le recordaba los últimos años: el humo del cigarrillo y mantuvo una larga conversación acerca de cómo tratar con el régimen y mantener un sistema de transformación. Al igual que la entrevista de mayo con el Dalai Lama ( enlace + ), la conversación fue tłitowana, y lo que precisa citas más se repitieron en los sitios mikroblogowych wielakroć. poder blando entre los polacos y la mayoría de la gente inteligente china ha aumentado más valientes - y que le guste.
Esta historia continuará ... "
Bueno, es un fin de semana caliente. Las conversaciones se iniciaron. Sin mí.
Al parecer, la sensación de Internet chino haciendo procesamiento powższa szlagieru Michael Jackson lo Beat, que se tradujeron en las tribus del Vístula media significa "Let it go":
Le dijeron que no vuelvas a venir por aquí
No quiero ver tu cara, es mejor que desaparezca
El fuego en sus ojos y sus palabras son muy claras
Así que vete, sólo lo fantástico
Por supuesto, yo no tengo intención de seguir este consejo.
Nunca escuché a Michael Jackson.
Aquí está la información y las reacciones en nuestro caso. Muchas gracias!
Éstos son los informes y las reacciones acerca de nuestro caso. Muchas gracias!
下面 是 关于 我们 情况 的 一些 报道 和 反应. 非常 感谢!
Gracias por todas las cartas, comentarios y voluntad de ayudar. Conozca a sus amigos de verdad en problemas, así que gracias, amigos!
En este momento, lo mejor que podemos hacer es seguir dando a conocer todo el asunto. Aunque sólo sea para advertir a la gente que participe en China.
Ayer nos ayudó TOK FM y Janiszewski Cuba, con los que hablamos sobre la lista de negro:
Sin embargo, la noche Pablo Ziętara resumió este espectáculo , y en el portal "Elecciones", publicado un artículo de Kasia Wisniewska . Por cierto, resultó que los archivos de las pieles GW algunos przedpotowe mi foto donde me parece - no trate de - Harry Potter, Lord Voldemort después del ataque. Chistes chistes, pero el asunto es muy serio: en algún lugar en Beijing es el ojo que ve, evalúa y responde.
Siempre quise verlo de otra manera, pero por el momento no encuentro otra comparación.
PS
La voz en nuestra defensa tuvo en su blog Edwin Bendyk la "Política", que recientemente estuvo en China en la Expo de Shanghai. Gracias!
También es la voz de Roy Greenslade'a el "Guardian".
Estimados lectores,
Para mi gran sorpresa, me encontré con un gran "honor" de las autoridades en Pekín. Como aprendí en el último año el miércoles (30 de junio) consulado en Varsovia, fue incluido en la "lista negra" de periodistas. Y así fue denegado el visado de entrada en el territorio de la República Popular China.
Para mí - y probablemente también para todos quienes siguen este blog - esta es una noticia sorprendente. Desde hace varios años, me sentí en la prensa polaca que la moderna China es un país con el que a tener en cuenta, que usted entiende y mejor conozco por experiencia propia. China luchó contra las críticas injustas durante los Juegos Olímpicos, se ha extendido la cultura china, alentados a aprender mandarín.
Por otra parte, me escribió, entre otras cosas, de los tránsfugas del Tíbet, que recibió un disparo en la parte de atrás en el tiempo para escapar a través del Himalaya, la współprojektancie el Estadio Nacional de Beijing, que boicotearon la apertura de los Juegos Olímpicos, la censura china de Internet y su dimensión económica, el funcionario de borrar la memoria de los acontecimientos de la Primavera de Pekín de 1989. El último de estos Traduje un chat con el Dalai Lama a la sociedad china, llevada a cabo sin la mediación de las autoridades chinas.
Ahora - como creo que las sanciones aplicadas a mí - debería "compensar" sus conocimientos, porque obviamente no tengo ninguna pista sobre el funcionamiento de las autoridades chinas.
Pero no voy a la autocrítica. Siempre he intentado tratarlo en - y sus opositores - con objetividad. La creencia de que haciendo su trabajo lo mejor que pude, no me la dieron. La entrada a la lista negra considerará incluso honor - una lista de periodistas extranjeros y académicos, que fue castigado de una manera similar, la gran empresa.
Sin embargo, una sanción, que se dirigía a mí es doloroso y caiga sobre mí en un momento difícil, cuando me veo obligado a trabajar como un profesional independiente, porque no hay liberaciones editores polacos, no necesita un corresponsal permanente en China (que sólo tienen los medios electrónicos: la Radio Polaca y noticias Polsat .) Es como un pescador que tomar un barco: sólo puede ver el mar, pero la vela después de él no se le permitió. Hasta donde yo sé, esto es en el mundo de los medios de comunicación polacos caso precedente. De la misma manera honrada recientemente tienen un solo periodista polaco - Maria Kruczkowską con "GW".
Al mismo tiempo, todo esto ocurre en un momento en las relaciones entre Polonia y China son los mejores años, al igual que él escribió. El éxito de la exposición de Polonia en la Expo alienta a las autoridades polacas y los empresarios polacos a la elaboración de diversos planes para el futuro.
Espero mi ejemplo - y mi colega - estará en Polonia, el debate sobre nuestra política, Extremo Oriente y la imagen de China en los medios de comunicación polacos. El asunto es serio, tan serio es el creciente papel de la nueva superpotencia. Yo se reduce a nada menos que más de si la Gran Muralla, vamos a montar en sus rodillas, o con la cabeza bien alta.
Gracias por los comentarios y para la investigación de este blog.
Atentamente,
Konrad Godlewski
SP Si alguien paso a una situación similar, por favor contacte con nosotros . La información que publicará en el Instituto de Prensa Internacional en Viena .
¿Sabe usted dónde se encuentra Shenzhen? No sé, pero supongo que: en algún lugar cerca Fenjanu.
Hace mucho tiempo, los polacos habían oído que hay un hermano y Corea del Norte. Todo, por supuesto, los rusos, que resienten esta amistad con la RPDC sugirió. Como el número de koreanistów coinciden en Polonia en ese momento a un número similar de marcianos en el Norte han adoptado los nombres de los compañeros de ortografía rusa. Escriben Пхеньян, bueno, empezamos a escribir Pyongyang (que se pronuncia Feńjan!). De alguna manera me olvido de nuestra mente que la ortografía rusa fue Пхёнъян, por lo que bajar a la tierra que deberíamos haber Phionian.
Esta historia continuará ... "
"Camaradas," el Chino - uno de los primeros cuadros, que apareció en Baidu Foto de escribir la palabra "camarada" (同志)
Pulse un revés informado recientemente a la palabra "camarada" en China: los choferes de autobuses de Beijing instrucciones de no decir que sí a los jóvenes. ¿Por qué los comunistas igualitaria término ya pasado de moda?
Se trata básicamente de detalle y czepialstwo por mi parte, pero uno de los medios de comunicación informaron de que los chinos se hizo cargo de la "compañera" de la Unión Soviética. Ese detalle, sin embargo, muestra que la percepción de China a través del prisma de la historia środokowoeuropejskiej puede ser engañoso. La verdadera historia de Tongzhi (同志), o el chino "compañero", se zaskakuące y ciertamente adecuado para series de televisión "Cómo escribir sobre China, y no volverse loco."
Vamos a empezar de la misma expedición , el pasaje dice así:
Como señala Reuters, en el pasado, la frase "compañero", que atrajo a los comunistas chinos en la URSS, China era casi obligatoria. A día de hoy, los líderes de los hombres a menudo usan en las declaraciones oficiales.
Como Reuters es casi lo mismo , pero como sabemos - casi hace una gran diferencia:
Esta historia continuará ... "
La película, que ganó el año último festival de Locarno, algunos leen como una metáfora de la historia reciente de China. Pero es el retrato de un joven prowincjuszki suerte con los hombres en realidad oculta hasta tal profundidad?
"China girl" es una película muy europea - un íntimo, realista y básicamente no muy exótico. Una niña llamada Mei Li vegetando en algún lugar de interiorze chinos, que trabajan en un bar de carretera con mesas de billar. En contradicción con su madre por encuentros y citas con hombres al azar, no se trasladan no tiene planes para el futuro. Sólo cuando uno lleva a sus admiradores la violencia, Mei empieza a pensar en irse.
Esta historia continuará ... "
Esta vez tuve un problema realmente grande, que corta a traducir. Bo Kuzi Xin, un pantalón nuevo están jugando algunos números realmente interesantes. Por supuesto, si usted no tiene, no en contra de pop-punk, y esta especie, que sólo se puede amar u odiar.
Esta historia continuará ... "
 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
 |  | ||||||||
